单词详解 | brat

brat
音标
英音/ bræt / 美音/ bræt /

听听基本释意:

外刊例句
“We were called entitled spoiled brats … but Corinthian preyed on us. The government let us down, and we had to act.”
“我们被称为被宠坏的孩子……但科林蒂安却对我们进行了掠夺。政府让我们失望了,我们必须采取行动。”
Washington Post

In a 2019 interview with American Cinematographer, which named her one of the year’s rising stars, she described herself as an “army brat” drawn to movies because “there wasn’t that much to do outside.”
在 2019 年接受《美国电影摄影师》采访时,她将自己描述为一个被电影吸引的“军队小子”,因为“外面没什么可做的”,该杂志将她评为年度冉冉升起的新星之一。
Fox News

Yes, these privileged brats are supposed to be the frontline defenders of free speech.
是的,这些享有特权的小子应该是言论自由的前线捍卫者。
Washington Times

基本释意
noun
a very troublesome child
乳臭未干的小孩;顽童

同义词
holy terror,little terror,terror,bratwurst

短释义

长释义

文学例句
“He was used to being an only child, and he was a bit of a brat back then. As I’m sure you can imagine.”
“他已经习惯了独生子的身份,那时候他有点孩子气。我相信你可以想象得到。”
I Can Make This Promise by Christine Day

“Your blushing bride just climbed up here to try and rescue the biting brat.”
“你脸红的新娘刚刚爬到这里来救那个咬人的小子。”
The Bad Beginning by Lemony Snicket

“Max, you were never going to be anything but a spoiled brat!” a boy cried out.
“麦克斯,你永远只会成为一个被宠坏的孩子!”一个男孩喊道。
The School for Whatnots by Margaret Peterson Haddix

词源
brat (n.)c. 1400, “a cloak of coarse cloth” (Chaucer); probably the same word as Old English bratt “cloak,” which is from a Celtic source (compare Old Irish bratt “cloak, cloth”).
As a term for a child, William Dunbar’s Flyting (c. 1500) is usually cited as first use; but Dictionaries of the Scots Language questions whether Dunbar’s use means “child” or “garment.” The child sense is clearly attested by 1530s. The transferred meaning is perhaps from the notion of “child’s apron,” but OED notes “evidence of the transition of sense has not been found.” In earliest uses the implication is of an unwanted or unplanned child rather than a reference to behavior; differing from a bastard in that a married couple might have a brat.
Hollywood Brat Pack (modeled on 1950s Rat Pack) is from 1985. Brattery “nursery” is attested from 1788.Related entries & more

下面是词源的翻译(机器翻译比较难翻,参考着看)
布拉特 (n.)c. 1400,“一件粗布斗篷”(乔叟);可能与古英语bratt“斗篷”同一个词,它来自凯尔特语源(比较古爱尔兰语bratt“斗篷,布料”)。作为儿童术语,William Dunbar 的 Flyting(约 1500 年)通常被引用为首次使用;但《苏格兰语言词典》质疑邓巴的用法是否意味着“孩子”或“服装”。 1530年代清楚地证明了儿童意识。转移的意义可能来自“儿童围裙”的概念,但《牛津英语词典》指出“尚未发现意义转变的证据”。在最早的用法中,它的含义是指不想要的或计划外的孩子,而不是指行为。与私生子不同的是,已婚夫妇可能有一个私生子。 Hollywood Brat Pack(以 20 世纪 50 年代的 Rat Pack 为蓝本)源自 1985 年。Brattery“苗圃”的证明源自 1788 年。相关条目及更多


本站没有存储任何书籍、杂志和报纸。
页面内容只做展示和推荐。如果您喜欢本期内容请购买正版。
This site does not store any books, magazines or newspapers.
The contents of the pages are for display and recommendation only.
If you like the content of this issue please purchase the original.