单词详解 | voluptuous

voluptuous
音标
英音/ vəˈlʌptʃuəs / 美音/ vəˈlʌptʃuəs /

听听基本释意:

外刊例句
Look for voluptuous stone fruit flavors with a mineral backbone to carry through to a long, satisfying finish.
寻找带有矿物质主干的诱人核果风味,以带来悠长、令人满意的余味。
Washington Post

“Another year around the sun is approaching and I share these pictures in grace, gratitude and voluptuous celebration!” she wrote.
“又一年的阳光即将到来,我怀着优雅、感激和热烈的庆祝心情分享这些照片!”她写了。
Fox News

“Which is weird because, you know, voluptuous breasts and four chins – it must be like looking in the mirror for him.”
“这很奇怪,因为,你知道,性感的胸部和四个下巴——这一定就像照镜子一样。”
BBC

基本释意
adjective
displaying luxury and furnishing gratification to the senses
(女子)丰满性感的;奢侈淫逸的,满足感官的;风骚的

同义词
epicurean,luxuriant,luxurious,sybaritic,voluptuary,juicy,luscious,red-hot,toothsome,bosomy,busty,buxom,curvaceous,curvy,full-bosomed,sonsie,sonsy,stacked,well-endowed

短释义
Being voluptuous means being full-figured and curvy, but this word doesn’t only apply to body types. A house that’s luxurious, lavishly decorated, and full of delicious food could also be called voluptuous. This word derives from a Latin root meaning “delightful or pleasurable.”
形容词 voluptously 用于形容某人有吸引力且曲线优美。玛丽莲·梦露以其性感的身材而闻名。

长释义
Being voluptuous means being full-figured and curvy, but this word doesn’t only apply to body types. A house that’s luxurious, lavishly decorated, and full of delicious food could also be called voluptuous. This word derives from a Latin root meaning “delightful or pleasurable.”
性感意味着身材丰满、曲线优美,但这个词不仅仅适用于体型。房子豪华、装修豪华、食物丰盛,也可以称为妖娆。这个词源自拉丁语词根,意思是“令人愉快的或愉快的”。

文学例句
“All voluptuous and everything? My sister is, too, actually.”
“一切都是性感的吗?其实我姐姐也是。”
Odd One Out by Nic Stone

The dancers move with voluptuous physicality, and their repertory features unfamiliar pieces by international choreographers.
舞者们的舞姿充满性感魅力,他们的保留曲目包括国际编舞家创作的陌生作品。
The Week Ahead: May 20 ? 26 by ???

The look of women’s magazines today—a sea of voluptuous models and titillating cover lines— is due in no small part to her influence.
当今女性杂志的面貌——充满性感模特的海洋和令人兴奋的封面线条——在很大程度上要归功于她的影响。
The Sense of Style by Steven Pinker

词源
voluptuous (adj.)late 14c., “of or pertaining to desires or appetites,” from Old French voluptueux, volumptueuse and directly from Latin voluptuosus “full of pleasure, delightful,” from voluptas “pleasure, delight, enjoyment, satisfaction,” from volup “pleasurably,” perhaps ultimately related to velle “to wish,” from PIE *wel- (2) “to wish, will” (see will (v.)). Meaning “addicted to sensual pleasure” is recorded from mid-15c. Sense of “suggestive of sensual pleasure” is attested from 1816 (Byron); especially in reference to feminine beauty from 1839. Related: Voluptuously; voluptuousness.Related entries & more

下面是词源的翻译(机器翻译比较难翻,参考着看)
volupteous (adj.)late 14c., “属于或关于欲望或欲望的”,源自古法语 voluptueux, volumptueuse,直接源自拉丁语 voluptuosus “充满快乐、令人愉快的”,源自 voluptas “快乐、愉悦、享受、满足”,源自 volup “愉快地”,也许最终与 velle “希望”相关,源自 PIE *wel- (2) “希望,将”(参见 will (v.))。意思是“沉迷于感官享受”是从 15 世纪中期开始记录的。自 1816 年起(拜伦)就证实了“暗示性的感官愉悦”的含义;尤其是 1839 年以来的女性美。性感。相关条目及更多


本站没有存储任何书籍、杂志和报纸。
页面内容只做展示和推荐。如果您喜欢本期内容请购买正版。
This site does not store any books, magazines or newspapers.
The contents of the pages are for display and recommendation only.
If you like the content of this issue please purchase the original.