acclamation
音标：
美音：/ˌækləˈmeɪʃn/，英音：/ˌækləˈmeɪʃn/
听听基本释意：
外刊例句：
Westminster Abbey has released the words and music of the Vivat acclamations and, for the first time, they will be sung by girls as well as boys.
威斯敏斯特教堂已经发布了 Vivat 鼓掌的歌词和音乐，并且将首次由女孩和男孩一起演唱。
—BBC
It was possible Wednesday’s vote would be by acclamation, forgoing the secret ballot roll call set by party rules.
周三的投票有可能以鼓掌方式进行，放弃党内规定的无记名投票方式。
—Washington Times
Other races appeared even less competitive: After years of speculation concerning whether the Senate majority leader, Chuck Schumer, would face a credible left-wing challenge, he was renominated for his seat by acclamation on Thursday.
其他种族似乎竞争更小：经过多年关于参议院多数党领袖查克舒默是否会面临可信的左翼挑战的猜测之后，周四以鼓掌方式重新提名他的席位。
—New York Times
基本释意：
noun
enthusiastic approval
n. 欢呼，喝彩；鼓掌欢呼表示通过
同义词：
acclaim,eclat,plaudit,plaudits
短释义：
Acclamation is acclaim or recognition for some achievement. A major league baseball team might have to win the World Series to get acclamation, but a t-ball team might get acclamation simply for finishing an entire game.
喝彩是对某些成就的赞扬或认可。一支大联盟棒球队可能必须赢得世界大赛才能获得喝彩，但一支棒球球队可能仅仅因为完成整场比赛而获得喝彩。
长释义：
The acclamation you get on opening night might be your main incentive for acting in plays. Likewise, the acclamation they receive while campaigning is probably more attractive to some politicians than the actual work of governing. Acclamation can sometimes take the form of enthusiastic shouting, and in fact the Latin root acclamationem means “a shout of approval.”
你在开幕之夜获得的掌声可能是你演戏的主要动力。同样，对于一些政治家来说，他们在竞选期间获得的喝彩可能比实际的执政工作更有吸引力。鼓掌有时可以采取热情喊叫的形式，事实上，拉丁词根 acclamationem 的意思是“赞同的呼喊”。
文学例句：
While I’m not sure taking off your shoes in a strange hotel room and swallowing too many sleeping pills is what I would call dying valiantly and with acclamation, it’s the thought that counts.
虽然我不确定在一个陌生的旅馆房间里脱掉你的鞋子并吞下太多的安眠药我会称之为勇敢地死去并鼓掌，但重要的是这个想法。
—All The Bright Places by Jennifer Niven
After a bruising primary battle against then-New York Sen. Hillary Clinton, she called for Obama to be selected by acclamation in a show of party unity on the convention floor.
在与当时的纽约州参议员希拉里·克林顿 (Hillary Clinton) 进行了激烈的初选战斗后，她呼吁在大会场上以鼓掌方式选出奥巴马，以示党内团结。
—Watch 40 years of Republican and Democratic convention speeches by Andrew Craft
In 1972, when Chaplin’s visit caused a frenzy of public attention and acclamation, The New York Times noted Mr. Rothman’s behind-the-scenes role.
1972 年，当卓别林的到访引起公众的狂热关注和喝彩时，《纽约时报》注意到了罗斯曼先生在幕后的作用。
—Mo Rothman, 92, Entrepreneur Close to Charlie Chaplin, Dies at 92 by PAUL VITELLO
词源：
acclamation (n.)1540s, “act of shouting or applauding in approval,” from Latin acclamationem (nominative acclamatio) “a calling, exclamation, shout of approval,” noun of action from past-participle stem of acclamare “to call to, cry out at, shout approval or disapproval of,” from assimilated form of ad “to, toward” (see ad-) + clamare “cry out” (from PIE root *kele- (2) “to shout”). As a method of spontaneous approval of resolutions, etc., by unanimous voice vote, by 1801, probably from the French Revolution.Related entries & more
下面是词源的翻译（机器翻译比较难翻，参考着看）
acclamation (n.)1540s，“呼喊或鼓掌表示赞同的行为”，来自拉丁语 acclamationem（主格 acclamatio）“呼唤、感叹、赞同的呼喊”，来自 acclamare 的过去分词词干的动作名词“呼唤， cry out at, shout approval or disapproval of,” 来自同化形式的广告“to, toward”（见广告-）+ clamare “cry out”（来自 PIE 词根 *kele- (2) “to shout”）。作为自发批准决议等的一种方法，通过一致投票表决，到 1801 年，可能来自法国大革命。相关条目及更多
本站没有存储任何书籍、杂志和报纸。
页面内容只做展示和推荐。如果您喜欢本期内容请购买正版。
This site does not store any books, magazines or newspapers.
The contents of the pages are for display and recommendation only.
If you like the content of this issue please purchase the original.