单词辨析 | angler,antler

本次我们来辨别2个单词,它们分别是:

  • angler
  • antler

他们两个虽然长的很像,但是意思没有什么相干的。

第1个单词:angler

美音:/ˈæŋɡlər/,英音:/ˈæŋɡlə(r)/
含义:n. 钓鱼;琵琶鱼;钓鱼者;用不正当手段谋取好处的人
网络含义:垂钓者

英文短含义:If you go fishing with a rod and a fishing line with a hook at the end of it, you’re an angler. An angler might fish off the end of a dock, or from a rowboat in the middle of a lake./

如果您使用鱼竿和末端带有鱼钩的钓鱼线钓鱼,那么您就是垂钓者。垂钓者可能会在码头尽头或湖中央的划艇上钓鱼。

英文长含义:Anglers are distinguished by the fact that they fish with metal hooks, and they often release the fish they catch. You can also call one type of fish an angler, short for anglerfish, a big-headed, relatively small-bodied fish. Angler was originally a last name, and came to mean “fisherman” by about 1500, from the verb angle, “fish with a hook,” from the Old English angel, which means “angle,” but also “fishhook.”

垂钓者的特点是他们用金属鱼钩钓鱼,而且他们经常把钓到的鱼放生。您也可以将一种鱼称为琵琶鱼,是琵琶鱼的缩写,一种大头、相对较小的鱼。 Angler 最初是一个姓氏,大约在 1500 年时意思是“渔夫”,来自古英语天使的动词 angle,“带钩的鱼”,意思是“角”,也有“鱼钩”的意思。

例句1:“I’m in pain! So much pain!” the angler fish said, gasping loudly.
“我很痛苦!多么痛!”琵琶鱼喘着粗气说道。
– from Healer of the Water Monster

例句2:“Overall the anglers were happy but participation was lower than last year.”
“总体而言,垂钓者很高兴,但参与度低于去年。”
– from Plenty of quality catches on lowland lakes trout opening day

例句3:“Where are you? Where are you?” the angler fish said.
“你在哪里?你在哪里?”琵琶鱼说。
– from Healer of the Water Monster

第2个单词:antler

美音:/ˈæntlər/,英音:/ˈæntlə(r)/
含义:n. 鹿角,茸角;多叉鹿角
网络含义:安特丽

英文短含义:An antler is one of a pair of horns that belong to most members of the deer family. An antler is usually curved and has branches./

鹿角是鹿科大多数成员的一对角之一。鹿角通常是弯曲的并且有分支。

英文长含义:Antlers come in pairs: there are two antlers coming out of a deer’s head. Antlers are branched like a tree limb, and some are very long and large. The elk is an animal with impressive antlers. Antlers look intimidating and can be used as a weapon by the deer when head-butting. Only the males have antlers in most species.

鹿角成对出现:一只鹿的头上长出两只鹿角。鹿角像树枝一样分枝,有的又长又大。麋鹿是一种长着令人印象深刻的鹿角的动物。鹿角看起来很吓人,在头撞时可以被鹿用作武器。大多数物种只有雄性有鹿角。

例句1:His antlers were just growing in, still small and coated in velvet.
他的鹿角刚刚长出来,还很小,上面裹着天鹅绒。
– from The Hunger Games

例句2:A buck pranced out of the vegetation, tossed his antlers, then splashed into the river.
一只雄鹿从植被中腾跃而出,抛出他的鹿角,然后纵身跃入河中。
– from Pax

例句3:She dreamt of red hearts burning, and a black stag in a golden wood with flame streaming from his antlers.
她梦见红色的心在燃烧,金色的树林中有一头黑色的雄鹿,鹿角喷出火焰。
– from A Dance with Dragons


本站没有存储任何书籍、杂志和报纸。
页面内容只做展示和推荐。如果您喜欢本期内容请购买正版。
This site does not store any books, magazines or newspapers.
The contents of the pages are for display and recommendation only.
If you like the content of this issue please purchase the original.