单词详解 | tenacious

tenacious
音标
美音:/təˈneɪʃəs/,英音:/təˈneɪʃəs/

听听基本释意:

外刊例句
Grassroots Tory supporters of Liz Truss see in her the steadfast, tenacious and determined qualities they admired in Margaret Thatcher – an image Ms Truss herself has tried to cultivate.
利兹·特拉斯 (Liz Truss) 的基层托利党支持者在她身上看到了他们在玛格丽特·撒切尔 (Margaret Thatcher) 身上所欣赏的坚定、顽强和果断的品质——特拉斯女士本人也试图培养这种形象。
BBC

But the approach to any particularly tenacious problem should always have this as Step 1: If you haven’t been utterly direct yet, then be utterly direct.
但是解决任何特别顽固的问题的方法应该始终将此作为第一步:如果你还没有完全直接,那就完全直接。
Washington Post

A hub of the “New Russia” forged in the 18th century from conquered land bordering the Black Sea, the city now finds itself in a war of disentanglement from Russia’s tenacious hold.
作为 18 世纪在黑海沿岸被征服的土地上建立起来的“新俄罗斯”的中心,这座城市现在发现自己正处于一场与俄罗斯顽强控制的战争中。
New York Times

基本释意
adjective
stubbornly unyielding
adj. 顽强的,坚韧不拔的;稳固的,牢固的;(观点、信念)根深蒂固的,深入人心的;顽强的,坚忍不拔的

同义词
dogged,dour,persistent,pertinacious,unyielding,coherent,long,recollective,retentive

短释义
Use tenacious to mean "not easily letting go or giving up," like a clingy child who has a tenacious grip on his mother’s hand.
用tenacious表示“不轻易放手或放弃”,就像一个粘人的孩子顽强地抓住了他母亲的手。

长释义
A strong grip or an unyielding advocate might both be described as tenacious, a word whose synonyms include resolute, firm, and persistent. The word comes from the Latin root tenax, which means "holding fast." The basketball commentator Marv Albert, impressed by a defender’s skill, once uttered the sound bite, "That’s some tenacious D!" ("D" is short for "defense.") The musicians Jack Black and Kyle Gass borrowed the phrase for the name of their comedy-rock band, Tenacious D.
强有力的抓握或不屈不挠的倡导者都可以被描述为顽强,这个词的同义词包括坚决、坚定和坚持不懈。这个词来自拉丁词根 tenax,意思是“紧紧抓住”。篮球评论员 Marv Albert 对一名防守者的技术印象深刻,曾说出这样的话:“那是一些顽强的 D!” (“D”是“防御”的缩写。)音乐家杰克·布莱克 (Jack Black) 和凯尔·加斯 (Kyle Gass) 借用了这个短语作为他们的喜剧摇滚乐队 Tenacious D 的名字。

文学例句
They were stacked with talent—big, tough players, like Jason Zundel and Dallas Miller, and they had in Reggie a tenacious defender and supporting player.
他们堆满了天才——大个子、强硬的球员,比如杰森·祖德尔和达拉斯·米勒,他们还有雷吉,一个顽强的防守者和支持者。
A Deadly Wandering: A Mystery, a Landmark Investigation, and the Astonishing Science of Attention in the Digital Age by Matt Richtel

It’s a city that withholds its authentic self from all but the most tenacious seekers.
这座城市对除了最顽强的探索者之外的所有人都保留着真实的自我。
‘Inherent Vice’ goes for Los Angeles as state of mind rather than destination by Los Angeles Times

She was, as well, “tenacious, bold, and risky.”
她也“顽强、大胆、敢于冒险”。
Drama High by Michael Sokolove

词源
tenacious (adj.)c. 1600, from Latin stem of tenacity + -ous. Related: Tenaciously; tenaciousness.Related entries & more 

下面是词源的翻译(机器翻译比较难翻,参考着看)
顽强的(形容词)c。 1600,来自坚韧的拉丁语词干 + -ous。相关:顽强;顽强。相关条目及更多


本站没有存储任何书籍、杂志和报纸。
页面内容只做展示和推荐。如果您喜欢本期内容请购买正版。
This site does not store any books, magazines or newspapers.
The contents of the pages are for display and recommendation only.
If you like the content of this issue please purchase the original.