单词详解 | staple

staple
音标
美音:/ˈsteɪp(ə)l/,英音:/ˈsteɪp(ə)l/

听听基本释意:

外刊例句
The barely legible scrawls focused on dehumanizing Ukrainians, a grim staple of warfare, and reinforced that the Kremlin wants to stamp out Ukraine and its culture as part of its invasion.
这些几乎难以辨认的潦草字迹聚焦于非人化的乌克兰人,这是战争中残酷的主要内容,并强化了克里姆林宫希望消灭乌克兰及其文化作为其入侵的一部分。
New York Times

M&S said it was cutting the price of more than 70 family staples, including beef mince and chickpeas, and locking in previously made reductions on other goods.
玛莎百货表示,正在降低牛肉末和鹰嘴豆等 70 多种家庭主食的价格,并锁定之前对其他商品的降价幅度。
BBC

That’s why we created this recipe for our book “Cook What You Have,” which draws on pantry staples to assemble easy, weeknight meals.
这就是为什么我们为我们的书《烹饪你所拥有的》创建了这个食谱,该书利用食品储藏室的主食来制作简单的周末晚餐。
Washington Times

基本释意
noun
material suitable for manufacture or use or finishing
n. (某国的)主要产品,支柱产品;主食;主要部份,重要内容;<史>(特定商品的)贸易中心;订书钉;U 形钉;(棉花、羊毛的)纤维(就其长度和细度而言)

同义词
raw material,basic,staple fiber,staple fibre

短释义
Staple also has the broader more abstract sense of being anything that’s popular or necessary. A staple of the political scene is partisan bickering; a staple of Broadway theater is the musical revival. And let’s not forget another meaning — those handy little metal clasps that hold things together. Though most people wouldn’t consider a staple a staple.
面包。牛奶。汽油。 Xbox。这些有什么共同点?它们都是大多数人消费的主食——永远有需求的基本产品。

长释义
Staple also has the broader more abstract sense of being anything that’s popular or necessary. A staple of the political scene is partisan bickering; a staple of Broadway theater is the musical revival. And let’s not forget another meaning — those handy little metal clasps that hold things together. Though most people wouldn’t consider a staple a staple.
Staple 还具有更广泛、更抽象的含义,即任何流行或必需的东西。政治舞台上的一个主要内容是党派争吵。百老汇剧院的一个主要内容是音乐剧的复兴。我们不要忘记另一个含义——那些方便的小金属扣,可以将东西固定在一起。尽管大多数人不会认为主食是主食。

文学例句
The last food staple in the house she had rammed up her baby’s behind to keep from hurting him too much when she opened up his bowels to pull the stools out.
她把家里最后的主食塞到了孩子的屁股上,以免在打开孩子的肠子拉出粪便时对他造成太大伤害。
Sula by Toni Morrison

The newcomers began to hunt the deer and gather the nuts and berries that were the Neanderthals’ traditional staples.
新来者开始猎鹿并采集坚果和浆果,这些是尼安德特人的传统主食。
Sapiens: A Brief History of Humankind by Yuval Noah Harari

Then he’d staple them together and drop them off at random places throughout school.
然后他会把它们钉在一起,然后把它们放在学校里随机的地方。
Thirteen Reasons Why by Jay Asher

词源
staple (n.1)”bent piece of metal with pointed ends,” late 13c., from Old English stapol “post, pillar, trunk of a tree, steps to a house,” from Proto-Germanic *stapulaz “pillar” (source also of Old Saxon stapal “candle, small tub,” Old Frisian stapul “stem of a tooth,” Dutch stapel “a prop, foot-rest, seat,” Middle Low German stapel “block for executions,” German Stapel “stake, beam”), from *stap-, from PIE stebh- (see staff (n.)).A general Germanic word that apparently evolved a specialized meaning in English, though OED finds the connection unclear and suggests the later sense in English might not be the same word. Meaning “piece of thin wire driven through papers to hold them together” is attested from 1895.Related entries & more

下面是词源的翻译(机器翻译比较难翻,参考着看)
staple (n.1)“带有尖头的弯曲金属片”,13世纪末,源自古英语 stapol“柱子、柱子、树干、通向房屋的台阶”,源自原始日耳曼语 *stapulaz“柱子”(还来源于古撒克逊语stapal“蜡烛,小浴缸”,古弗里斯兰语stapel“牙齿的茎”,荷兰语stapel“支柱,脚踏板,座位”,中古低地德语stapel“行刑块”,德语stapel“木桩” ,beam”),来自 *stap-,来自 PIE stebh-(参见工作人员(n.))。一个通用的日耳曼词,显然在英语中演变出了一个专门的含义,尽管《牛津英语词典》发现这种联系不清楚,并暗示英语中后来的含义可能不是同一个词。含义是“穿过纸张将纸张固定在一起的一根细线”,这一含义自 1895 年起得到证实。相关条目及更多


本站没有存储任何书籍、杂志和报纸。
页面内容只做展示和推荐。如果您喜欢本期内容请购买正版。
This site does not store any books, magazines or newspapers.
The contents of the pages are for display and recommendation only.
If you like the content of this issue please purchase the original.