单词详解 | assemblage

assemblage
音标
美音:/əˈsemblɪdʒ/,英音:/əˈsemblɪdʒ/

听听基本释意:

外刊例句
“The Club For NO Growth, an assemblage of political misfits, globalists, and losers, fought me incessantly and rather viciously during my presidential run in 2016,” Mr. Trump wrote in a post on Truth Social.
“在我 2016 年的总统竞选期间,‘无增长俱乐部’是一群政治上的格格不入者、全球主义者和失败者,他们不断地、相当恶毒地与我作斗争,”特朗普先生在 Truth Social 上的一篇帖子中写道。
Washington Times

Much of that you will not learn by watching this strangely uplifting film, which is more of a meditation on the interconnectedness of life than an assemblage of facts.
很多内容你不会通过观看这部令人振奋的奇特电影而学到,它更像是对生活相互联系的沉思,而不是事实的集合。
Washington Post

“I am deeply aware of this great inheritance and of the duties and heavy responsibilities of sovereignty, which have now passed to me,” Charles told the assemblage.
查尔斯对集会说:“我深深地意识到这一伟大的遗产以及主权的职责和重大责任,现在已经移交给了我。”
Washington Times

基本释意
noun
several things grouped together or considered as a whole
n. 装配;集合;聚集;集会;集合物;聚集的物或人

同义词
accumulation,aggregation,collection,hookup,gathering,assembly,gathering

短释义
On August 28, 1963, Martin Luther King, Jr. delivered his “I Have a Dream” speech in Washington DC to hundreds of thousands of citizens — an assemblage of people who all wanted to end racism. A computer is an assemblage of wires and microchips. An artist who makes sculptures from trash creates assemblages of recycled materials. The word assemblage is related to assembly — which sometimes refers to a gathering in the gymnasium that you’d like to skip.
组合是一堆零件、零件或人聚集在一起形成一个有组织的群体,总是为了某个特定的目的。

长释义
On August 28, 1963, Martin Luther King, Jr. delivered his “I Have a Dream” speech in Washington DC to hundreds of thousands of citizens — an assemblage of people who all wanted to end racism. A computer is an assemblage of wires and microchips. An artist who makes sculptures from trash creates assemblages of recycled materials. The word assemblage is related to assembly — which sometimes refers to a gathering in the gymnasium that you’d like to skip.
1963 年 8 月 28 日,小马丁·路德·金 (Martin Luther King, Jr.) 在华盛顿特区向数十万公民发表了他的“我有一个梦想”演讲——一群想要结束种族主义的人。计算机是电线和微芯片的组合。一位用垃圾制作雕塑的艺术家创造了回收材料的组合。集会这个词与集会有关——有时指的是你想跳过的体育馆集会。

文学例句
In around 1910, Braque and Picasso were among the first artists to work with different two-dimensional objects to create assemblages, known as collages.
大约在 1910 年,布拉克和毕加索是第一批使用不同的二维物体创作组合(称为拼贴画)的艺术家。
Horacio Salinas’s Charming Carnival of Creatures by Elisabeth Biondi

Indeed, the Arctic described here is an ecological Rube Goldberg assemblage that for many years defied most attempts to understand it.
事实上,这里描述的北极是一个生态 Rube Goldberg 组合,多年来大多数人都试图理解它。
To the Poles — Before They Started Melting by ???

This sometimes arcane but highly effective assemblage of rare furnishings, artifacts and a smattering of art and printed matter is a kind of exploration of taste as biography, through exhibition.
这种有时神秘但非常有效的稀有家具、手工艺品以及少量艺术品和印刷品的组合是一种通过展览对品味作为传记的探索。
Art Review: ‘Salvaging the Past,’ on Hoentschel, at Bard Graduate Center by ROBERTA SMITH

词源
assemblage (n.)1704, “a collection of individuals,” from French assemblage “gathering, assemblage,” from assembler (see assemble). Earlier English words in the same sense include assemblement, assemblance (both late 15c.). The meaning “act of coming together” is from 1730; that of “act of fitting parts together” is from 1727.Related entries & more

下面是词源的翻译(机器翻译比较难翻,参考着看)
assemblage (n.)1704,“个体的集合”,来自法语 assemblage “聚集,集合”,来自 assembler(见 assemble)。具有相同含义的早期英语单词包括 assemblement、assemblance(均出现在 15 世纪后期)。 “聚在一起的行为”的意思是从 1730 年开始; “将零件装配在一起的行为”源自 1727 年。相关条目及更多


本站没有存储任何书籍、杂志和报纸。
页面内容只做展示和推荐。如果您喜欢本期内容请购买正版。
This site does not store any books, magazines or newspapers.
The contents of the pages are for display and recommendation only.
If you like the content of this issue please purchase the original.