单词详解 | apparel

apparel
音标
英音/ əˈpærəl / 美音/ əˈpærəl /

听听基本释意:

外刊例句
Some Tunisian activists wrote posts on social media offering support to sub-Saharan immigrants, while a prominent professional soccer team released “Africa” themed apparel.
一些突尼斯活动人士在社交媒体上发帖,为撒哈拉以南移民提供支持,而一支著名的职业足球队则发布了“非洲”主题服装。
Washington Post

“Some folks are burned out on outrage,” said Rebecca Lee Funk, the Washington-based founder of the Outrage, a progressive activism group and a purveyor of resistance-era apparel.
“有些人因愤怒而精疲力尽,”位于华盛顿的 Outrage 创始人丽贝卡·李·芬克 (Rebecca Lee Funk) 说,该组织是一个进步激进主义组织,也是抵抗时代服装的供应商。
New York Times

In three years of searching, she never landed anything more than a $13-an-hour job at the retail store Kohl’s as an apparel supervisor, which did not require a degree.
在三年的寻找过程中,她除了在 Kohl’s 零售店担任服装主管、不需要学位、时薪 13 美元之外,从未找到过任何其他工作。
Washington Post

基本释意
none
none
(商店出售的)衣服,服装;(尤指正式场合穿的)衣服,服装;教会法衣上的绣花装饰(apparel的复数)

同义词
没有找到同义词

短释义
The noun apparel got its start from the Latin apparare, meaning to “prepare, make ready,” or ad-particulare, meaning “to put things together.” In the mid 13th century it evolved into a verb meaning “to equip.” It wasn’t until the next century that people began to use apparel as both a verb meaning “to attire” and as a noun meaning garments or clothing. Said 17th century British writer Thomas Fuller, “…Apparel shapes: but it’s money that finishes the man.”
服装只是你穿什么的另一种说法。希望你上班时穿的服装(西装和高跟鞋)与周末穿的服装(睡裤和兔子拖鞋)有很大不同。

长释义
The noun apparel got its start from the Latin apparare, meaning to “prepare, make ready,” or ad-particulare, meaning “to put things together.” In the mid 13th century it evolved into a verb meaning “to equip.” It wasn’t until the next century that people began to use apparel as both a verb meaning “to attire” and as a noun meaning garments or clothing. Said 17th century British writer Thomas Fuller, “…Apparel shapes: but it’s money that finishes the man.”
名词“服装”起源于拉丁语“apparare”,意思是“准备、做好准备”,或者是“ad-pspeciale”,意思是“把东西放在一起”。在 13 世纪中叶,它演变成一个动词,意思是“装备”。直到下个世纪,人们才开始使用服装作为动词,意为“着装”,并作为名词,意为服装或衣服。 17 世纪英国作家托马斯·富勒 (Thomas Fuller) 说道:“……服装造型:但金钱决定了男人的面貌。”

文学例句
However, to please her, I allowed Sophie to apparel her in one of her short, full muslin frocks.
然而,为了取悦她,我允许索菲给她穿上一件短款全棉布连衣裙。
Jane Eyre by Charlotte Brontë

Cluny’s personal armorer put the final touches to his Chief’s war apparel.
克鲁尼的私人军械师对酋长的战争服装进行了最后的修饰。
Redwall by Brian Jacques

His apparel consisted generally of a tunic of cotton cloth, short-sleeved, and not too long; together with a cloak, four cubits long and two wide, woven in the Uman region.
他的服装一般是棉布外衣,短袖,不太长。还有一件长四肘、宽两肘的斗篷,是在乌曼地区编织的。
The Life of Mohammad
The Prophet of Allah by Dinet, Etienne

词源
apparel (v.)late 13c., appareillen, “prepare, make preparations;” late 14c., “to equip, provide with proper clothing; dress or dress up,” from Old French apareillier “prepare, make (someone) ready, dress (oneself),” 12c., Modern French appareiller, from Vulgar Latin *appariculare.
This is either from Latin apparare “prepare, make ready” (see apparatus), or from Vulgar Latin *ad-particulare “to put things together,” from Latin particula “little bit or part, grain, jot” (see particle (n.)). “The 15th c. spellings were almost endless” [OED].
By either derivation the sense is etymologically “to join like to like, to fit, to suit.” Compare French habiller “to dress,” originally “prepare, arrange,” English dress, from Latin directus. The words were “specially applied to clothing, as the necessary preparation for every kind of action” [Wedgwood, “A Dictionary of English Etymology,” 1859].
Cognate with Italian aparecchiare, Spanish aparejar, Portuguese aparelhar. Related: Appareled; apparelled; appareling; apparelling.Related entries & more

下面是词源的翻译(机器翻译比较难翻,参考着看)
服装 (v.)late 13c., appareillen, “准备,做好准备;” 14世纪末,“装备,提供适当的衣服;打扮或装扮”,源自古法语 apareillier “准备,使(某人)准备好,穿着(自己)”,12世纪,现代法语 appareiller,源自通俗拉丁语 *appariclee 。这要么来自拉丁语 apparare“准备,做好准备”(参见仪器),要么来自通俗拉丁语*ad-pspeciale“将东西放在一起”,来自拉丁语分词“一点点或部分,颗粒,点”(参见助词(n) .))。 “15世纪的拼写几乎是无穷无尽的”[OED]。通过这两种派生,其含义在词源上都是“加入喜欢、适合、适合”。比较法语 habiller “穿着”,最初是“准备、安排”,英语 dress 源自拉丁语 directus。这些词“特别适用于服装,作为每种行动的必要准备”[Wedgwood,“英语词源词典”,1859]。与意大利语 aparecchiare、西班牙语 aparejar、葡萄牙语 aparelhar 同源。相关:穿着;衣冠楚楚;服装;服装。相关条目及更多


本站没有存储任何书籍、杂志和报纸。
页面内容只做展示和推荐。如果您喜欢本期内容请购买正版。
This site does not store any books, magazines or newspapers.
The contents of the pages are for display and recommendation only.
If you like the content of this issue please purchase the original.