单词详解 | kink

kink
音标
英音/ kɪŋk / 美音/ kɪŋk /

听听基本释意:

外刊例句
Fox argued that although several courts in Pennsylvania found “kinks” in the new voting system in Pennsylvania, there was no evidence of fraud.
福克斯辩称,尽管宾夕法尼亚州的几家法院发现宾夕法尼亚州新投票系统存在“问题”,但没有证据表明存在欺诈行为。
Washington Post

But she found that the resort itself still had some kinks to iron out.
但她发现度假村本身仍有一些问题需要解决。
New York Times

The purpose of the beta testing is to see how the website performs, allowing the administration to iron out the kinks before the relief website is launched.
Beta 测试的目的是了解网站的运行情况,以便政府在救援网站启动之前解决问题。
Washington Times

基本释意
noun
a sharp bend in a line produced when a line having a loop is pulled tight
扭结;奇想;蜷缩

同义词
twirl,twist,crape,crimp,frizz,frizzle,kink up,curl,curve,crick,rick,wrick

短释义
When something kinks, it bends to form a kink or curl — if your hair kinks in the rain, it gets tightly curly. You can also have a kink in your neck, a tight muscle that cramps painfully. Yet another kind of kink is a problem, complication, or weakness in a plan: “The major kink in her plan turned out to be that no one was interested in buying hand-knitted cat sweaters.”
扭结是指直线上的弯曲或扭曲,就像花园软管中的扭结阻止水自由流动。

长释义
When something kinks, it bends to form a kink or curl — if your hair kinks in the rain, it gets tightly curly. You can also have a kink in your neck, a tight muscle that cramps painfully. Yet another kind of kink is a problem, complication, or weakness in a plan: “The major kink in her plan turned out to be that no one was interested in buying hand-knitted cat sweaters.”
当某些东西扭结时,它会弯曲形成扭结或卷曲——如果你的头发在雨中扭结,它就会变得紧紧卷曲。您的颈部也可能扭结,肌肉紧绷,痉挛疼痛。另一种问题是计划中的问题、复杂性或弱点:“她计划中的主要问题是没有人对购买手工编织的猫毛衣感兴趣。”

文学例句
She in turn serves as vessel for their insecurities, lust and rage, and attends to their kinks with preternatural skill.
她反过来充当了他们的不安全感、欲望和愤怒的容器,并以超自然的技巧处理他们的怪癖。
A Lesbian Who’s Not a Lesbian Walks Into a Bar, and … by ???

For a while, we said and did nothing beyond working out the cricks and kinks from the awkward positions we slept in.
有一段时间,除了解决我们睡姿尴尬的问题之外,我们什么也没说,也没有做。
The Darkest Minds by Alexandra Bracken

A group show called “The Phantasm,” put together by the artist Robert McKenzie at Foxy Production, more or less does say that, but adds a few kinks to the domestic picture.
由 Foxy Production 的艺术家罗伯特·麦肯齐 (Robert McKenzie) 组织的一场名为“幻象”的群展或多或少确实表达了这一点,但给国内的画面增添了一些怪诞之处。
Art in Review: ?THE PHANTASM? by HOLLAND COTTER

词源
kink (n.)1670s, “knot-like contraction or short twist in a rope, thread, hair, etc., originally a nautical term, from Dutch kink “twist in a rope” (also found in French and Swedish), which is probably related to Old Norse kikna “to bend backwards, sink at the knees” as if under a burden” (see kick (v.)). Figurative sense of “odd notion, mental twist, whim” first recorded in American English, 1803, in writings of Thomas Jefferson; specifically “a sexual perversion, fetish, paraphilia” is by 1973 (by 1965 as “sexually abnormal person”).Related entries & more

下面是词源的翻译(机器翻译比较难翻,参考着看)
kink (n.)1670s,“绳子、线、头发等中的结状收缩或短捻,最初是航海术语,源自荷兰语 kink“绳子的扭曲”(也见于法语和瑞典语),其中可能与古挪威语 kikna 有关,“向后弯曲,膝盖下沉”,仿佛承受重担”(参见踢(v.))。 1803 年,托马斯·杰斐逊 (Thomas Jefferson) 在美式英语中首次记录了“奇怪的观念、精神扭曲、突发奇想”的比喻意义;具体来说,“性变态、恋物癖、性欲倒错”是 1973 年(1965 年为“性异常者”)。相关条目及更多


本站没有存储任何书籍、杂志和报纸。
页面内容只做展示和推荐。如果您喜欢本期内容请购买正版。
This site does not store any books, magazines or newspapers.
The contents of the pages are for display and recommendation only.
If you like the content of this issue please purchase the original.