单词详解 | divisive

divisive
音标
美音:/dɪˈvaɪsɪv/,英音:/dɪˈvaɪsɪv/

听听基本释意:

外刊例句
In a divided land, in the early stages of a divisive ex-president’s third campaign for the White House, these are the people who have stayed mostly sputtering mad about Trump for a solid seven years.
在一片分裂的土地上,在分裂的前总统第三次入主白宫的早期阶段,这些人在长达七年的时间里大部分时间都对特朗普怒不可遏。
Washington Post

Egypt and Turkey withdrew ambassadors as tension between them flared following the Egyptian military’s 2013 ouster of Islamist President Mohammed Morsi amid mass protest against his divisive one year of rule.
埃及和土耳其撤回了大使,因为在埃及军方 2013 年推翻伊斯兰总统穆罕默德·穆尔西后,他们之间的紧张关系在大规模抗议他分裂的一年统治中下台。
Washington Times

But, referring to some of the wider problems he faces, Mr. Yousaf appealed for unity after a divisive leadership contest that fractured a party previously renowned for its discipline.
但是,在谈到他面临的一些更广泛的问题时,优素福先生呼吁团结一致,此前一场分裂的领导层竞赛导致一个以前以纪律着称的政党分裂。
New York Times

基本释意
adjective
dissenting (especially dissenting with the majority opinion)
adj. 有争议的,造成分裂的

同义词
dissentious,factious

短释义
If you say something that is intended to make people angry with each other, your words are divisive. If you want to avoid divisive talk at your family’s Thanksgiving dinner, it’s probably best to avoid discussing politics.
如果你说的话是为了让人们彼此生气,那么你的话就是分裂的。如果你想避免在家人的感恩节晚餐上引起分歧,最好避免讨论政治。

长释义
The adjective divisive is related to the verb divide, which means “to separate things or pull them apart.” Divisive things divide. That’s why it’s best to avoid potentially divisive topics like politics if you believe you are in the company of people who have differing opinions. Don’t confuse divisive with decisive, which means “able to make decisions” and “unmistakable, beyond a doubt.”
形容词 divisive 与动词 divide 有关,意思是“分开事物或将它们拉开”。分裂的事物分裂。这就是为什么如果您认为自己与持不同意见的人为伍,最好避免政治等可能引起分歧的话题。不要将 divisive 与 decisive 混为一谈,后者的意思是“能够做出决定”和“不会弄错,毫无疑问”。

文学例句
Hope was also known for efforts to try to unite the country during divisive times.
希望也因在分裂时期努力团结国家而闻名。
US library pokes fun at politics with Bob Hope by ???

Williams’s clarification speaks to a broader and often divisive transformation taking place: the increasingly common practice of choosing a pronoun that best reflects one’s gender identity, and asking others to adhere to it.
威廉姆斯的澄清说明了正在发生的更广泛且经常引起分歧的转变:越来越普遍的做法是选择最能反映一个人性别认同的代词,并要求其他人遵守它。
Billy Dee Williams Says Pronoun Use Did Not Mean ‘Gender-Fluid’ by ???

The divisive comic and Britain’s Got Talent judge has been lambasted for trading on and undermining the Edinburgh fringe festival, where ticket prices have traditionally remained affordable.
这位引起争议的喜剧演员和英国达人秀评委因交易和破坏爱丁堡艺穗节而受到抨击,传统上门票价格仍然可以承受。
Michael McIntyre charges £31 for unfinished show at Edinburgh fringe by Matt Trueman

词源
divisive (adj.)c. 1600, “having a quality of dividing,” from divis-, past-participle stem of Latin dividere “to divide” (see divide (v.)) + -ive. Meaning “creating division, producing discord” is from 1640s. Related: Divisively; divisiveness.Related entries & more

下面是词源的翻译(机器翻译比较难翻,参考着看)
分裂的(形容词)c。 1600,“具有划分的性质”,来自拉丁语 dividere“划分”的 divis-,过去分词词干(参见 divide (v.))+ -ive。意思是“制造分裂,产生不和”,源自 1640 年代。相关:分开;分裂性。相关条目及更多


本站没有存储任何书籍、杂志和报纸。
页面内容只做展示和推荐。如果您喜欢本期内容请购买正版。
This site does not store any books, magazines or newspapers.
The contents of the pages are for display and recommendation only.
If you like the content of this issue please purchase the original.