本次我们来辨别2个单词，它们分别是：
- uneven
- uneventful
他们虽然没有完全相同的翻译，但是
他们真的很像，导致我以为uneventful是uneven的副词形式，但是他们的意思是相反的。
第1个单词：uneven
美音：/ʌnˈiːv(ə)n/，英音：/ʌnˈiːv(ə)n/
含义：adj. 不平滑的，不平坦的；不规则的，不均匀的；质量不稳定的；不平等的，不平衡的；实力悬殊的，一边倒的；（大小或长度）不相等的；不平整的，不平直的，不平行的；（数）奇数的
网络含义：不齐
英文短含义：Uneven is the opposite of uniform and predictable. If the road is uneven, it’s bumpy and rough, and you’ll have to dodge the potholes./
不均匀与均匀和可预测相反。如果道路不平整，崎岖不平，你就得躲避坑洼。
英文长含义：If your performance as Hamlet is uneven, your “To be or not to be” might be brilliant, but you mumble through “Get thee to a nunnery!” If the economic recovery is uneven, it’s not the same in every sector — maybe manufacturing and exports are picking up steam but the housing market is still lagging. If your soccer team of skinny 12-year-olds is up against a team of beefy 16-year-old giants, it’s an uneven match and likely to be ugly.
如果你作为哈姆雷特的表现参差不齐，你的“生存还是毁灭”可能很精彩，但你会喃喃自语“带你去修道院！”如果经济复苏不平衡，那么每个部门的情况都不一样——也许制造业和出口正在加速发展，但房地产市场仍然滞后。如果你的 12 岁瘦小足球队与 16 岁强壮的巨人队比赛，那将是一场不平衡的比赛，而且很可能很丑陋。
例句1：After a moment, he dared himself to go and stand on the uneven tiles just inside the chancel.
片刻后，他鼓起勇气走到圣坛内凹凸不平的地砖上。
– from I’m the King of the Castle
例句2：It was the most uneven, wobbly spiral Nathan had ever seen.
这是内森见过的最不均匀、最不稳定的螺旋。
– from Healer of the Water Monster
例句3：“Oh, oh, oh! What have you done? I’m spoiled! I can’t go! My hair, oh, my hair!” wailed Meg, looking with despair at the uneven frizzle on her forehead.
“哦哦哦！你做了什么？我被宠坏了！我不能去！我的头发，哦，我的头发！”梅格哀号道，绝望地看着她额头上参差不齐的卷发。
– from Little Women
第2个单词：uneventful
美音：/ˌʌnɪˈventf(ə)l/，英音：/ˌʌnɪˈventf(ə)l/
含义：adj. 平凡的；平静无事的
网络含义：太平无事的
英文短含义：/
例句1：There were times when all was good, visits were enjoyable, uneventful.
有时一切都很好，访问很愉快，平安无事。
– from Zeitoun
例句2：Our third day on the water has been quiet, even uneventful.
我们在水上的第三天很平静，甚至平静无事。
– from On a Maine windjammer, feasts of food, scenery and conversation
例句3：Too late I realized that for all his air of exasperation this was a moment he had dreamed of during many long, uneventful shifts in his little glass booth.
为时已晚，我意识到尽管他一脸恼怒，但在他的小玻璃隔间里，这是他在许多漫长而平静的轮班中梦寐以求的时刻。
– from A Walk in the Woods
本站没有存储任何书籍、杂志和报纸。
页面内容只做展示和推荐。如果您喜欢本期内容请购买正版。
This site does not store any books, magazines or newspapers.
The contents of the pages are for display and recommendation only.
If you like the content of this issue please purchase the original.