
agnostic
音标:
英音/ æɡˈnɒstɪk / 美音/ æɡˈnɑːstɪk /
听听基本释意:
外刊例句:
Aggrieved atheists, annoyed agnostics and others troubled by a Nativity display, Hanukkah menorah or a poster celebrating Eid al-Fitr at a U.S. military base, might now have a harder time succeeding.
委屈的无神论者,恼火的不可知论者以及其他因耶稣降生表现而困扰的人,光明节或在美国军事基地庆祝Eid al-fitr的海报,现在可能会更加困难。
—Washington Times
“The slightly more positive way to look at things is that there are people now who describe themselves as ‘non-religious,’ but they aren’t describing themselves as atheists or agnostics,” Mr. Jones said.
琼斯说:“看事物的更积极的方式是,现在有些人将自己描述为’非宗教’,但他们并没有将自己描述为无神论者或不可知论者。”
—Washington Times
In an officially agnostic state, the linkages forged between an iconic mountain, a heroicized ruling clan and North Korea itself are no joke, experts said.
专家说,在正式的不可知论国家,在标志性山之间建立的联系,一个英勇的统治氏族和朝鲜本身并不是开玩笑。
—Washington Times
基本释意:
none
none
不可知论者
同义词:
没有找到同义词
短释义:
In 1869, English biologist T.H. Huxley coined this noun referring to someone whose religious beliefs lie somewhere in between those of a theist and an atheist — that is, a believer and a disbeliever. Huxley combined the Greek prefix a-, meaning “not,” with gnostos, “known.” This word can be used as a noun or adjective, and it can also refer to uncertainty about questions other than the existence of God: “Some philosophers remain agnostic as to whether people have free will.”
如果有人认为他们不知道上帝是否存在,那个人是不可知论的。您的祖母可能是虔诚的信徒,而您的妈妈不知所措。
长释义:
In 1869, English biologist T.H. Huxley coined this noun referring to someone whose religious beliefs lie somewhere in between those of a theist and an atheist — that is, a believer and a disbeliever. Huxley combined the Greek prefix a-, meaning “not,” with gnostos, “known.” This word can be used as a noun or adjective, and it can also refer to uncertainty about questions other than the existence of God: “Some philosophers remain agnostic as to whether people have free will.”
1869年,英国生物学家Thhuxley创造了这个名词,指的是某人的宗教信仰位于有神论者和无神论者(即信徒和不信任者)之间。赫x黎将希腊前缀A-合并为“不”,gnostos,“已知”。这个词可以用作名词或形容词,也可以指关于上帝存在以外的问题的不确定性:“一些哲学家对人们是否有自由意志仍然不可知。”
文学例句:
Most of my friends had been raised as Protestants or Jews; many referred to themselves as agnostics.
我的大多数朋友都是新教徒或犹太人。许多人称自己为不可知论者。
—Hunger of Memory by Richard Rodriguez
He was born Jewish, but became an agnostic when he was a teenager, partly because of all that had happened to him as a child.
他出生于犹太人,但在十几岁的时候就成为不可知论者,部分原因是他小时候发生在他身上。
—Tuesdays with Morrie by Mitch Albom
But then come the Neo-Kantian agnostics and say: We may correctly perceive the qualities of a thing, but we cannot by any sensible or mental process grasp the thing in itself.
但是随后是新康德的不可知论者说:我们可以正确地感知事物的品质,但是我们无法通过任何明智或心理过程本身就可以掌握事物。
—Socialism: Utopian and Scientific by Engels, Friedrich
词源:
agnostic(n.)1870, “one who professes that the existence of a First Cause and the essential nature of things are not and cannot be known” [Klein]; coined by T.H. Huxley, supposedly in September 1869, from Greek agnostos “unknown, unknowable,” from a- “not” (see a- (3)) + gnōstos “(to be) known” (from PIE root *gno- “to know”). The coinage is sometimes said to be a reference to Paul’s mention of the altar to “the Unknown God” in Acts, but according to Huxley it was a reference to the early Church movement known as Gnosticism (see Gnostic). The adjective also is from 1870.
I … invented what I conceived to be the appropriate title of ‘agnostic,’ … antithetic to the ‘Gnostic’ of Church history who professed to know so much about the very things of which I was ignorant. [T.H. Huxley, “Science and Christian Tradition,” 1889]
The agnostic does not simply say, “I do not know.” He goes another step, and he says, with great emphasis, that you do not know. [Robert G. Ingersoll, “Reply to Dr. Lyman Abbott,” 1890]
also from 1870
下面是词源的翻译(机器翻译比较难翻,参考着看)
不可知论(n。)1870年,“一个自称是第一个原因和事物的基本本质的存在,也不是不知所措” [klein];据说是由Th Huxley(据说是1869年9月)创造的,是由希腊Agnostos“未知,不知名的”,来自a-“不是”(请参阅a-(3)) +gnōstos“(要)已知”(来自PIE ROOT *gno gno-“ to News”)。造币有时被认为是对保罗在使徒行传中提到“未知神”的提及,但根据赫uxley,这是指被称为诺斯替教的早期教会运动(见诺斯替教)。形容词也是从1870年开始的。我发明了我想象的是“不可知论者”的适当标题,与教会历史的“诺斯替”相反,他们自称对我无知的事物了解了很多。 [Thhuxley,“科学与基督教传统”,1889年]不可知论者不仅说:“我不知道。”他迈出了又一步,他非常强调您不知道。 [Robert G. Ingersoll,“回复莱曼·雅培博士”,1890年]也从1870年开始
本站没有存储任何书籍、杂志和报纸。
页面内容只做展示和推荐。如果您喜欢本期内容请购买正版。
This site does not store any books, magazines or newspapers.
The contents of the pages are for display and recommendation only.
If you like the content of this issue please purchase the original.