
mercenary
音标:
英音/ ˈmɜːsənəri / 美音/ ˈmɜːrsəneri /
听听基本释意:
外刊例句:
“The Kremlin seems to have designed it this way, ensuring that the most privileged sections of society remain largely disconnected from the war. Hence recruitment of prisoners and foreign mercenaries.”
“克里姆林宫似乎是这样设计的,确保社会最特权的部分在很大程度上与战争脱节。因此,招募了囚犯和外国雇佣军。”
—BBC
It has been a humiliating week for nearly 300 Romanian mercenaries recruited to fight on the side of the army in the Democratic Republic of Congo.
对于近300名罗马尼亚雇佣军而在刚果民主共和国的军队一边招募了近300名罗马尼亚雇佣军,这是一个羞辱的一周。
—BBC
There have been other reports of sightings of the mercenaries in both Malabo and Bata, also indicating that they were there to protect the president and his family.
还有其他关于马拉博和巴塔的雇佣军目击事件的报道,也表明他们在那里保护总统及其家人。
—BBC
基本释意:
none
none
雇佣的;唯利是图的
同义词:
没有找到同义词
短释义:
The word mercenary comes from the Latin mercēnārius, “hireling,” which defines someone who will do anything in exchange for money. In history, a mercenary was often a fighter who followed the next paycheck, but in recent decades it’s also been used for fighters who pursue a good cause in areas where soldiers are in short supply. A synonym for mercenary is “soldier of fortune,” and this phrase sometimes glorifies the mercenary, turning the meaning of “fortune” from “cash” to “luck in battle.”
您可能不想将雇佣军称为“雇用”的脸,但毕竟是一名士兵,是一名士兵,他被薪水以在需要的地方打架,有时需要英勇的立场,而有时只是想要付款来打架。
长释义:
The word mercenary comes from the Latin mercēnārius, “hireling,” which defines someone who will do anything in exchange for money. In history, a mercenary was often a fighter who followed the next paycheck, but in recent decades it’s also been used for fighters who pursue a good cause in areas where soldiers are in short supply. A synonym for mercenary is “soldier of fortune,” and this phrase sometimes glorifies the mercenary, turning the meaning of “fortune” from “cash” to “luck in battle.”
雇佣军这个词来自拉丁语梅斯特·纳里乌斯(LatinMercēnārius),“ Hireling”,它定义了一个会做任何事情以换取金钱的人。在历史上,一名雇佣军通常是一名追随下一个薪水的战士,但是在近几十年中,它也被用于在士兵短暂供不应求的地区追求好事业的战士。雇佣军的代名词是“财富士兵”,这句话有时会荣耀雇佣军,将“财富”的含义从“现金”转变为“战斗中的运气”。
文学例句:
Mamma and Papa were many things, but they weren’t mercenary.
妈妈和爸爸是很多事情,但不是雇佣军。
—When Dimple Met Rishi by Sandhya Menon
A gloom had settled over the place, and the haggling was mercenary, sharp-tongued, and often shouted.
这个地方陷入了阴影,讨价还价是雇佣军,尖锐的,经常大喊大叫。
—The Astonishing Life of Octavian Nothing, Traitor to the Nation, Volume II: The Kingdom on the Waves by M.T. Anderson
Somewhere deep in that crowd was a South African mercenary pilot who owned a radio.
在那个人群深处的某个地方是拥有广播的南非雇佣军飞行员。
—The Poisonwood Bible by Barbara Kingsolver
词源:
mercenary (n.)late 14c., mercenarie, “one who works only for hire, one who has no higher motive to work than love of gain,” from Old French mercenaire “mercenary, hireling” (13c.) and directly from Latin mercenarius “one who does anything for pay,” literally “hired, paid,” from merces (genitive mercedis) “pay, reward, wages,” from merx “wares, merchandise” (see market (n.)). Specifically “a professional soldier in foreign service” by mid-17c.also from late 14c.
下面是词源的翻译(机器翻译比较难翻,参考着看)
雇佣军(n。)14c。,Mercenarie,“一个只为雇用工作的人,没有比对收益的热爱更高的动机”,来自旧法国Mercenaire“ Mercenare” Mercenary,Hireling,HireLing’(13c。),直接来自Latininerarius”,从Latininerarius”,从字面上付费的任何东西,“从字面上付费”,从字面上付费”,从Merx(Merx)付费,从Merces(Merx Merx),付费,付费,奖励,奖励,奖励,奖励,奖励,奖励,奖励,奖励,奖励,奖励,”商品”(请参阅市场(n。))。特别是17c中期的“外交专业士兵”,也是14c后期。
本站没有存储任何书籍、杂志和报纸。
页面内容只做展示和推荐。如果您喜欢本期内容请购买正版。
This site does not store any books, magazines or newspapers.
The contents of the pages are for display and recommendation only.
If you like the content of this issue please purchase the original.