blunder
音标：
英音/ ˈblʌndə(r) / 美音/ ˈblʌndər /
听听基本释意：
外刊例句：
But on the 55th move, Ding committed a fatal blunder – moving his rook into a position to be taken.
但在第55步时，丁犯了一个致命的错误——将车移至待攻位置。
—BBC
“The opposition is making a big strategic blunder if it says there is no tomorrow,” said Prashant Kishore, a former election strategist.
前选举策略师普拉桑特·基肖尔 (Prashant Kishore) 表示：“如果反对派说没有明天，那就犯了重大战略错误。”
—BBC
Finishing 45th overall, Mr. Trump trails even the mid-19th-century failures who blundered the country into a civil war or botched its aftermath like James Buchanan, Franklin Pierce and Andrew Johnson.
特朗普在总体排名中排名第 45 位，甚至落后于那些 19 世纪中期的失败者，他们让国家陷入内战或搞砸了善后工作，比如詹姆斯·布坎南 (James Buchanan)、富兰克林·皮尔斯 (Franklin Pierce) 和安德鲁·约翰逊 (Andrew Johnson)。
—New York Times
基本释意：
noun
an embarrassing mistake
跌跌撞撞地走，摸索；犯愚蠢的错误，出漏子；误入，不小心陷入（困境）
同义词：
没有找到同义词
短释义：
Has an embarrassing mistake ever made you feel like you’re stumbling around with your eyes closed? If so, it won’t surprise you to learn that blunder comes from the Old Norse word blundra, meaning to “shut one’s eyes.” It wasn’t until the eighteenth century that blunder came to refer to a stupid or embarrassing mistake, or as a verb, to describe making such a mistake, as in “I tend to blunder when I’m nervous.”
失误是令人尴尬的错误。不小心用你旧男友的名字称呼你的新男友？哎哟。这是一个你不想再犯的错误。
长释义：
Has an embarrassing mistake ever made you feel like you’re stumbling around with your eyes closed? If so, it won’t surprise you to learn that blunder comes from the Old Norse word blundra, meaning to “shut one’s eyes.” It wasn’t until the eighteenth century that blunder came to refer to a stupid or embarrassing mistake, or as a verb, to describe making such a mistake, as in “I tend to blunder when I’m nervous.”
是否曾经犯过一个令人尴尬的错误，让你感觉自己闭着眼睛跌跌撞撞地走来走去？如果是这样，你就不会感到惊讶了，“错误”一词源自古斯堪的纳维亚语单词“blundra”，意思是“闭上眼睛”。直到十八世纪，“blunder”才开始指代愚蠢或令人尴尬的错误，或者作为动词来描述犯这样的错误，例如“当我紧张时，我往往会犯错误”。
文学例句：
Nhamo saw Crocodile Guts packing a string bag: He put in a pipe, fishing lines, and a reed flute she remembered him playing as he waited for fish to blunder into his net.
纳莫看到鳄鱼胆量装着一个网袋：他放进了一根管子、钓鱼线和一支芦笛，她记得他在等待鱼跌入网中时吹奏的芦笛。
—A Girl Named Disaster by Nancy Farmer
“It’s only a bit of fire! Get back up there, you blundering fools! Kill the mice!”
“只是一点点火而已！回到那里，你们这些笨手笨脚的傻瓜！杀老鼠！”
—Redwall by Brian Jacques
They groped forward into the room and blundered onto a sofa.
他们摸索着走进房间，跌跌撞撞地跌倒在沙发上。
—The Horse and His Boy by C.S. Lewis
词源：
blunder (v.)mid-14c., “to stumble about blindly,” from a Scandinavian source akin to Old Norse blundra “shut one’s eyes,” perhaps from Proto-Germanic *blinda- “blind” (see blind (adj.)). The meaning “make a stupid mistake” is recorded by 1711. Related: Blundered; blundering.Related entries & more
下面是词源的翻译（机器翻译比较难翻，参考着看）
blunder (v.)mid-14c.，“盲目地绊倒”，源自斯堪的纳维亚语，类似于古斯堪的纳维亚语 blundra“闭上眼睛”，可能源自原始日耳曼语 *blinda-“盲目的”（参见“blind”（形容词）） ）。 1711 年记录了“犯一个愚蠢的错误”的意思。错误。相关条目及更多
本站没有存储任何书籍、杂志和报纸。
页面内容只做展示和推荐。如果您喜欢本期内容请购买正版。
This site does not store any books, magazines or newspapers.
The contents of the pages are for display and recommendation only.
If you like the content of this issue please purchase the original.