单词详解 | peevish

peevish
音标
英音/ ˈpiːvɪʃ / 美音/ ˈpiːvɪʃ /

听听基本释意:

外刊例句
“Whinging” is defined as complaining “persistently and in a peevish or irritating way.”
“抱怨”被定义为“持续地、以一种暴躁或恼人的方式”抱怨。
Washington Post

The censorship is anything but a peevish dictator’s tantrum.
审查制度绝非暴躁独裁者的发脾气。
New York Times

Mass festivities feel small, peevish and parochial when they exclude and abuse; they feel powerful and life-affirming when they celebrate our common human bodiliness.
当群众庆祝活动排斥和辱骂时,会让人感觉渺小、暴躁和狭隘。当他们庆祝我们共同的人类身体时,他们感到强大和对生命的肯定。
The Guardian

基本释意
adjective
easily irritated or annoyed
(尤指因琐事而)易怒的,脾气坏的;爱发牢骚的,抱怨的

同义词
没有找到同义词

短释义
Know someone who always seems annoyed, grumpy, cranky, or irritated? That person is peevish. Some people are peevish in general, but most people can be peevish about certain subjects — we all have a pet peeve. Lots of people get peevish about language: like using the word like all the time as verbal filler. Being peevish is almost always considered a form of pettiness — it’s not a good thing. When you’re peevish, you’re not really looking at the big picture.
当你脾气暴躁时,你很容易被激怒并且脾气暴躁。一切似乎都让你心烦意乱。

长释义
Know someone who always seems annoyed, grumpy, cranky, or irritated? That person is peevish. Some people are peevish in general, but most people can be peevish about certain subjects — we all have a pet peeve. Lots of people get peevish about language: like using the word like all the time as verbal filler. Being peevish is almost always considered a form of pettiness — it’s not a good thing. When you’re peevish, you’re not really looking at the big picture.
你认识的人总是看起来很恼火、脾气暴躁、脾气暴躁或易怒吗?那个人脾气暴躁。有些人总体上很脾气暴躁,但大多数人可能会对某些话题感到不满——我们都有一个最讨厌的事情。很多人对语言感到不满:就像一直使用“like”这个词作为口头填充物。脾气暴躁几乎总是被认为是一种小气——这不是一件好事。当你脾气暴躁时,你并没有真正着眼于大局。

文学例句
The geometrician in the right eye, too much at his ease to question his possibly peevish comrade in the matter, answers the same.
右眼的几何学家在这件事上太放松了,无法质疑他可能脾气暴躁的同志,他也给出了同样的答案。
Popular scientific lectures by Mach, Ernst

Lot in his need could only utter a peevish, pitiful, childish cry.
罗得在需要的时候只能发出一声暴躁、可怜、孩子气的哭声。
The Expositor’s Bible: The Book of Genesis by Dods, Marcus

After a few moments, as he stood at the door, he heard another cry, small, timorous, peevish, that changed to a wail and then died away.
过了一会儿,当他站在门口时,他听到另一声哭声,小声、胆怯、暴躁,变成了哀号,然后消失了。
Mademoiselle Blanche
A Novel by Barry, John David

词源
peevish (adj.)late 14c., peyvesshe “perverse, capricious, silly,” a word of uncertain origin; probably modeled on Latin perversus “reversed, perverse,” past participle of pervertere “to turn about” (see pervert (v.)). Original sense was obsolete from 17c. The meaning “cross, fretful. ill-tempered” is recorded from 1520s. Related: Peevishly; peevishness.Related entries & more

下面是词源的翻译(机器翻译比较难翻,参考着看)
peevish (adj.)late 14c., peyvesshe “乖张、任性、愚蠢”,一个来源不明的词;可能模仿拉丁语 perversus“反转,反常”,pervertere 的过去分词“转动”(参见 pervert (v.))。原来的意义从17c开始就已经过时了。意思是“生气、烦躁、脾气暴躁”,记录自 1520 年代。相关: 脾气暴躁;脾气暴躁。相关条目及更多


本站没有存储任何书籍、杂志和报纸。
页面内容只做展示和推荐。如果您喜欢本期内容请购买正版。
This site does not store any books, magazines or newspapers.
The contents of the pages are for display and recommendation only.
If you like the content of this issue please purchase the original.