单词详解 | slog

slog
音标
英音/ slɒɡ / 美音/ slɑːɡ /

听听基本释意:

外刊例句
If President Biden’s re-election campaign can feel like a slog elsewhere, the write-in effort for him in New Hampshire’s primary election is infused with the sort of joy found in spirited underdogs.
如果说拜登总统的连任竞选在其他地方感觉像是一场艰苦的战斗,那么他在新罕布什尔州初选中的努力就充满了精神抖擞的失败者身上的那种快乐。
New York Times

After his slog sweep to Hartley’s first ball, Jaiswal repeated the shot for another six in the same over, then settled into lovely strokes through the off side.
在艰难地扫过哈特利的第一个球后,杰斯瓦尔在同一回合中又重复了六次射门,然后在越位处进行了漂亮的击球。
BBC

“If you don’t feel exhilarated by it, it’s a slog. It’s a really, really dreadful way to whittle away your life unless you love it,” he says.
“如果你不为此感到兴奋,那就是一个艰难的过程。除非你热爱它,否则这是一种非常非常可怕的方式,会削弱你的生活,”他说。
BBC

基本释意
none
none
(一段时间)艰苦地干;步履艰难地行进;(尤指拳击或板球中)猛击

同义词
没有找到同义词

短释义
A worker might slog through a pile of papers on her desk, or slog long and hard on a construction crew. In either case, the job requires persistence and determination. Another way to slog is to walk with difficulty, the way someone might slog along a muddy road to the gas station after getting a flat tire. The original meaning of slog was “hit hard,” possibly as a variation of slug.
当你努力工作时,你会在某件事上辛勤工作,努力工作,而且往往很缓慢地完成一项困难的工作。您可能会用铲子艰难地铲过车道上的雪堆。

长释义
A worker might slog through a pile of papers on her desk, or slog long and hard on a construction crew. In either case, the job requires persistence and determination. Another way to slog is to walk with difficulty, the way someone might slog along a muddy road to the gas station after getting a flat tire. The original meaning of slog was “hit hard,” possibly as a variation of slug.
一名工人可能会费力地翻阅办公桌上的一堆文件,或者费力地对付建筑工人。无论哪种情况,这项工作都需要毅力和决心。另一种艰难的方式是艰难地行走,就像有人在轮胎漏气后沿着泥泞的道路艰难地去加油站一样。 slog 的原始含义是“重击”,可能是 slug 的变体。

文学例句
I slog past them with my head bowed, the grass squishing beneath my feet.
我低着头,艰难地从他们身边走过,脚下的草被压碎。
The Sea in Winter by Christine Day

Fig slogged into the room with a soft “mew” and then rubbed up against my leg.
无花果“喵”地一声轻柔地走进房间,然后在我的腿上蹭来蹭去。
Sir Fig Newton and the Science of Persistence by Sonja Thomas

So Jesse slogged on, still holding off on a final decision, understanding the long odds.
于是杰西艰难地前行,仍然没有做出最终决定,因为他知道可能性很小。
Geeks: How Two Lost Boys Rode the Internet Out of Idaho by Jon Katz

词源
slog (v.)1824, “hit hard,” originally in pugilism slang, probably a variant of the source of slug (v.) “to strike.” The meaning “work hard” is attested by 1846. The sense of “walk doggedly” is by 1872. Related: Slogged; slogger; slogging.Related entries & more

下面是词源的翻译(机器翻译比较难翻,参考着看)
slog (v.)1824,“重击”,最初是拳击俚语,可能是 slug (v.)“打击”来源的变体。 “努力工作”的含义是在 1846 年得到证实的。“顽强地行走”的含义是在 1872 年得到证实的。艰苦奋斗者; slogging.相关条目及更多


本站没有存储任何书籍、杂志和报纸。
页面内容只做展示和推荐。如果您喜欢本期内容请购买正版。
This site does not store any books, magazines or newspapers.
The contents of the pages are for display and recommendation only.
If you like the content of this issue please purchase the original.