单词详解 | severe

severe
音标
英音/ sɪˈvɪə(r) / 美音/ sɪˈvɪr /

听听基本释意:

外刊例句
It is thought that by naming storms, it gives the public a greater awareness of the potential impacts of severe weather.
人们认为,通过命名风暴,可以让公众更好地认识恶劣天气的潜在影响。
BBC

While Indian law mandates life imprisonment for threats to airport safety or service disruption, this punishment is too severe for hoax calls and would likely not withstand legal scrutiny.
虽然印度法律规定对机场安全或服务中断造成威胁的人可判处无期徒刑,但这种惩罚对于恶作剧电话来说过于严厉,而且很可能经不起法律审查。
BBC

“Some people do experience period pain that is having a severe impact on their life and us telling them just to get on with it is never going to be helpful,” she said.
她说:“有些人确实经历过经期疼痛,这对他们的生活产生了严重影响,我们告诉他们只是继续忍受它永远不会有帮助。”
BBC

基本释意
adjective
very harsh or strict, especially when dealing with others
十分严重的,极为恶劣的;艰巨的,严峻的;(惩罚、批评)严厉的,重的;严厉的,苛刻的;不加装饰的,朴素的

同义词
没有找到同义词

短释义
The austerity of a word like severe serves many purposes. The common usage is to describe tough or painful stuff, like icy snowstorms, merciless punishments, or grim conditions (e.g., a severe depression). If things are severe, they’re serious. Severe could also describe a person’s haircut if it’s brutally short and angular, or their wardrobe if it tends to be all black with no flourishes.
无论你谈论的是惩罚、天气,还是你的流感有多严重,“严重”都表明它已经达到了范围的极限。

长释义
The austerity of a word like severe serves many purposes. The common usage is to describe tough or painful stuff, like icy snowstorms, merciless punishments, or grim conditions (e.g., a severe depression). If things are severe, they’re serious. Severe could also describe a person’s haircut if it’s brutally short and angular, or their wardrobe if it tends to be all black with no flourishes.
像“严厉”这样的严厉一词有多种用途。常见的用法是描述艰难或痛苦的事情,例如冰冷的暴风雪、无情的惩罚或严峻的条件(例如严重的抑郁症)。如果事情很严重,那就很严重了。严重也可以形容一个人的发型,如果它非常短而且有棱角,或者他们的衣柜,如果它往往是全黑的,没有华丽的。

文学例句
A smile broke out on her severe yet beautiful face.
她严肃而美丽的脸上绽放出笑容。
The Marvellers by Dhonielle Clayton

Victims may experience a variety of symptoms, including fever coupled with delirium, swelling of the intestines, and severe headaches.
受害者可能会出现多种症状,包括发烧伴谵妄、肠道肿胀和严重头痛。
Beasts of Prey by Ayana Gray

“I am not sorry you lost them, for you broke the rules, and deserved some punishment for disobedience,” was the severe reply, which rather disappointed the young lady, who expected nothing but sympathy.
“我并不为你丢了它们而感到遗憾,因为你违反了规矩,不听话应该受到一些惩罚。”严厉的回答让那位年轻女士相当失望,她只期望得到同情。
Little Women by Louisa May Alcott

词源
severe (adj.)1540s, “rigorous in condemnation or punishment,” from French severe (12c., Modern French sévère) or directly from Latin severus “serious, grave, strict, austere,” which is of uncertain origin, but de Vaan supports the theory (also in Watkins) that it probably is a suffixed form PIE root *segh- “to have, hold,” on the notion of “steadfastness, toughness.”
It is attested by 1560s of looks and demeanor, of law or punishment (“unsparing”), also “extremely strict in matters of conduct or self-discipline.” It is attested by 1660s with reference to styles or tastes, “chaste, restrained, shunning florid ornament.” On the notion of “sharp, distressing, violent” it is attested by 1670s in reference to weather or winter, by 1725 of illness or disease, by 1742 of pain and suffering.Related entries & more

下面是词源的翻译(机器翻译比较难翻,参考着看)
strict(形容词)1540年代,“严厉的谴责或惩罚”,源自法语severe(12c.,现代法语sévère)或直接源自拉丁语severus“严肃的,严肃的,严格的,严峻的”,其来源不确定,但de Vaan支持这一理论(也在沃特金斯中),即它可能是 PIE 词根 *segh 的后缀形式 – “拥有、持有”,表示“坚定、坚韧”的概念。 1560年代的外表和举止、法律或惩罚(“毫不留情”)以及“在行为或自律方面极其严格”都证明了这一点。 1660 年代的风格或品味证明了这一点:“贞洁、内敛、回避华丽的装饰”。关于“尖锐、痛苦、暴力”的概念,它在 1670 年代被证明是指天气或冬天,到 1725 年是指疾病或疾病,到 1742 年是指疼痛和苦难。相关条目及更多


本站没有存储任何书籍、杂志和报纸。
页面内容只做展示和推荐。如果您喜欢本期内容请购买正版。
This site does not store any books, magazines or newspapers.
The contents of the pages are for display and recommendation only.
If you like the content of this issue please purchase the original.