单词详解 | sprout

sprout
音标
英音/ spraʊt / 美音/ spraʊt /

听听基本释意:

外刊例句
Then, green shoots began to unfurl around the trunk of the community’s sacred giant; others sprouted from its branches between brown and withered leaves.
然后,绿芽开始在社区神圣巨人的树干周围展开;其他的则从棕色和枯萎的叶子之间的树枝上发芽。
New York Times

“They had the strength to sprout after Hiroshima,” he said in a television interview Monday.
“广岛核事故之后,他们有能力发芽,”他周一在接受电视采访时表示。
New York Times

Regulations have started sprouting in response, particularly in the past year.
作为回应,相关法规已经开始涌现,特别是在过去的一年里。
BBC

基本释意
verb
produce buds, branches, or germinate
(植物)发芽,抽条;(毛发等)生长,长出;涌现,突然出现;从表面凸出

同义词
bourgeon,burgeon forth,germinate,pullulate,shoot,spud,stock

短释义
The key thing to think of when you’re trying to remember the meaning of sprout is growth — as a noun, a sprout is a new growth of a plant, and as a verb, to sprout means to grow. Sprouting mainly applies to height and to the young, whether you’re talking about plants, people, or things. An older person who gains fifty pounds is growing but not sprouting.
芽是植物上的小生长物——一个新的小芽。其他东西也可以发芽:孩子们不断发芽(成长)。

长释义
The key thing to think of when you’re trying to remember the meaning of sprout is growth — as a noun, a sprout is a new growth of a plant, and as a verb, to sprout means to grow. Sprouting mainly applies to height and to the young, whether you’re talking about plants, people, or things. An older person who gains fifty pounds is growing but not sprouting.
当你试图记住发芽的含义时,要考虑的关键是生长——作为名词,发芽是植物的新生长,作为动词,发芽意味着生长。发芽主要适用于身高和年轻人,无论你谈论的是植物、人还是事物。一个体重增加了五十磅的老年人只是在成长,而不是发芽。

文学例句
Fear kept coming back, sprouting up anew as soon as Anya frayed those threads away.
恐惧不断涌上心头,一旦安雅把这些丝线磨掉,恐惧就会重新萌芽。
Anya and the Nightingale by Sofiya Pasternack

Mama gave me medicine that tasted like burned brussels sprouts.
妈妈给我的药尝起来像烧焦的球芽甘蓝。
Each Little Bird That Sings by Deborah Wiles

With songs and prayers, the seeds sprouted, grew, and shot upward.
伴随着歌声和祈祷,种子发芽、成长并向上生长。
Healer of the Water Monster by Brian Young

词源
sprout (v.)Middle English sprouten, “to spring forth; grow, shoot forth as a bud,” from Old English -sprutan (in asprutan “to sprout”), from Proto-Germanic *sprut- (source also of Old Saxon sprutan, Old Frisian spruta, Middle Dutch spruten, Old High German spriozan, German sprießen “to sprout”).
According to Watkins this is from PIE *spreud-, extended form of root *sper- “to strew” (perhaps also the source of Old English spreawlian “to sprawl,” sprædan “to spread,” spreot “pole;” Armenian sprem “scatter;” Old Lithuanian sprainas “staring, opening wide one’s eyes;” Lettish spriežu “I span, I measure”).
The transitive sense of “produce by sprouting” is from c. 1600. Related: Sprouted; sprouting.Related entries & more

下面是词源的翻译(机器翻译比较难翻,参考着看)
sprout (v.)中古英语 sprouten,“春天;生长,像芽一样发芽”,源自古英语 -sprutan(asprutan 中“发芽”),源自原始日耳曼语 *sprut-(也源自古撒克逊语) sprutan、古弗里斯兰语 spruta、中古荷兰语 spruten、古高地德语 spriozan、德语 sprießen“发芽”)。根据沃特金斯的说法,这来自 PIE *spreud-,词根 *sper- 的扩展形式“散布”(也许也是古英语 sprawlian“蔓延”、“sprædan”“传播”、“spreot”“极点”、“亚美尼亚语 sprem”的来源)分散;”古立陶宛语扭伤“凝视,睁大眼睛;”列特语 spriežu“我跨越,我测量”)。 “发芽生产”的及物意义来自c。 1600.相关:发芽;发芽。相关条目及更多


本站没有存储任何书籍、杂志和报纸。
页面内容只做展示和推荐。如果您喜欢本期内容请购买正版。
This site does not store any books, magazines or newspapers.
The contents of the pages are for display and recommendation only.
If you like the content of this issue please purchase the original.