
deliverance
音标:
英音/ dɪˈlɪvərəns / 美音/ dɪˈlɪvərəns /
听听基本释意:
外刊例句:
Their rivalry and deliverance of an all-time wow moment in that opening encounter paved the way for superstardom and a trilogy of epic bouts.
他们在开幕式上的竞争和历史上哇的时刻的胜利为超级巨星和史诗般的三部曲铺平了道路。
—BBC
Her lyrics ring like a diary: exasperated confessions of romance gone wrong, bearing all in a serene and steady voice that begs for deliverance.
她的歌词像日记一样响起:浪漫的坦白出错,既宁静又稳定的声音。
—Washington Post
“The God of Abraham, Isaac and Jacob guarantees Israel’s deliverance will come as proclaimed every year during Passover,” he said.
他说:“亚伯拉罕,艾萨克和雅各布的上帝保证以色列的拯救将在逾越节期间每年宣布。”
—BBC
基本释意:
noun
recovery or preservation from loss or danger
释放,解救;救助;判决
同义词:
没有找到同义词
短释义:
You probably notice that deliver makes up a big chunk of deliverance. One meaning of deliver is “to set free” — and that’s what deliverance is: the act of setting someone free. Deliverance often has religious connotations, but the word can be used for other kinds of rescue or liberation. You might want deliverance from the hardship of working on your uncle’s farm all summer, or at least deliverance from the smell of manure.
如果您正在寻求拯救,则希望被释放或从不良情况中删除。如果您在银行抢劫中被劫持人质,则可以为拯救祈祷。
长释义:
You probably notice that deliver makes up a big chunk of deliverance. One meaning of deliver is “to set free” — and that’s what deliverance is: the act of setting someone free. Deliverance often has religious connotations, but the word can be used for other kinds of rescue or liberation. You might want deliverance from the hardship of working on your uncle’s farm all summer, or at least deliverance from the smell of manure.
您可能会注意到,交付构成了很大一部分拯救。交付的一种含义是“自由设置”,这就是拯救:设置某人自由的行为。拯救经常具有宗教含义,但这个词可以用于其他种类的救援或解放。您可能希望从整个夏天在叔叔的农场工作的困难中解脱出来,或者至少从肥料的气味中拯救。
文学例句:
It was for this deliverance that she wept tonight: that he might be carried, past wrath unspeakable, into a state of grace.
她今晚哭泣是为了使他哭泣:他可能会被带到愤怒中,无法表达的状态。
—Go Tell It on the Mountain by James Baldwin
Cora had not returned to the railroad station since her arrival, but the day of her deliverance was so vivid she had no trouble finding the road.
科拉(Cora)自到来以来就没有回到火车站,但是她的救助之日是如此生动,她毫不费力地找到了这条路。
—The Underground Railroad: A Novel by Colson Whitehead
He prays, not for deliverance, but for strength.
他祈祷,不是为了拯救,而是为了力量。
—The Boy Who Dared by Susan Campbell Bartoletti
词源:
deliverance(n.)c. 1300, deliveraunce, “action of setting free” in physical or spiritual senses, from Old French delivrance (12c., Modern French délivrance), from delivrer “to set free” (see deliver). Formerly also with senses now restricted to delivery: “childbirth; act of giving or transferring to another; utterance.”also from c. 1300
下面是词源的翻译(机器翻译比较难翻,参考着看)
拯救(n。)c。 1300年,发言,“设置自由的动作”,以物理或精神感官的方式,从古老的法国熟食(12c。,现代法语délivrance),从delivrer“到free”(请参阅送货)。以前也有感官仅限于交付:“分娩;奉献或转移给他人的行为。”也来自c。 1300
本站没有存储任何书籍、杂志和报纸。
页面内容只做展示和推荐。如果您喜欢本期内容请购买正版。
This site does not store any books, magazines or newspapers.
The contents of the pages are for display and recommendation only.
If you like the content of this issue please purchase the original.