confide
音标：
英音/ kənˈfaɪd / 美音/ kənˈfaɪd /
听听基本释意：
外刊例句：
Mr Mukhopadhyay slipped from his study, where scammers were surveilling him on his desktop, and confided briefly with his wife.
Mukhopadhyay 先生从他的书房溜了出来，并与他的妻子简短地吐露了心声，诈骗者正在他的桌面上监视他。
—BBC
“I’m sure it did influence it,” she confides.
“我确信它确实影响了它，”她透露道。
—BBC
For instance, Stimson told lawmakers that the administration confided in them in a spirt of openness and collegiality.
例如，史汀生告诉立法者，政府本着开放和合作的精神向他们吐露心声。
—New York Times
基本释意：
none
none
托付，委托；吐露，倾诉
同义词：
没有找到同义词
短释义：
We all have secrets and subjects that are hard to talk about. When we want to talk about something sensitive, we look for someone to confide in: a person we trust not to blab about our business to the rest of the world. Most people confide in close friends or family, often to get advice. If you tell someone a secret, and then they tell ten of their friends, you made a mistake by confiding in that person.
向某人倾诉就是私下告诉他们一些事情。我们向我们信任的人倾诉心声。
长释义：
We all have secrets and subjects that are hard to talk about. When we want to talk about something sensitive, we look for someone to confide in: a person we trust not to blab about our business to the rest of the world. Most people confide in close friends or family, often to get advice. If you tell someone a secret, and then they tell ten of their friends, you made a mistake by confiding in that person.
我们都有难以谈论的秘密和话题。当我们想要谈论一些敏感的事情时，我们会寻找一个可以倾诉的人：一个我们信任的人，不会向世界其他地方泄露我们的业务。大多数人都会向亲密的朋友或家人吐露心声，通常是为了寻求建议。如果你告诉某人一个秘密，然后他们又告诉了他们的十个朋友，那么你向那个人吐露秘密就犯了一个错误。
文学例句：
“No. I haven’t felt…comfortable enough to share this. But there’s something about you; you’re a really good listener, and a person feels like he can confide in you.”
“不。我还没有感到……足够舒服来分享这个。但你身上有一些东西；你真的是一个很好的倾听者，人们感觉他可以向你倾诉。”
—Liar, Liar by Gary Paulsen
Maybe it was the way he massaged the feeling back into my hands, or his yeshivish cadence, or those magnetizing bourbon-colored eyes, but something told me I could confide in him.
也许是他把这种感觉重新传回我手中的方式，或者是他的犹太节奏，或者是那双迷人的波旁威士忌色的眼睛，但有件事告诉我，我可以向他倾诉。
—The City Beautiful by Aden Polydoros
Tillie confided to her lawyer that she wanted to prevent Morrison from inheriting her estate and to rescind his guardianship of her children.
蒂莉向她的律师透露，她想阻止莫里森继承她的遗产，并撤销他对她孩子的监护权。
—Killers of the Flower Moon by David Grann
词源：
confide (v.)mid-15c., “to place trust or have faith,” from Latin confidere “to trust in, rely firmly upon, believe,” from assimilated form of com, here perhaps an intensive prefix (see com-), + fidere “to trust” (from PIE root *bheidh- “to trust, confide, persuade”). Meaning “to share a secret with, take into one’s confidence” is from 1735; phrase confide in (someone) is from 1888. Related: Confided; confiding.Related entries & more
下面是词源的翻译（机器翻译比较难翻，参考着看）
confide (v.)mid-15c.，“信任或有信心”，源自拉丁语confidere“信任、坚定地依赖、相信”，源自 com 的同化形式，这里可能是一个密集的前缀（参见 com-） , + fidere “信任”（来自 PIE 词根 *bheidh-“信任、倾诉、说服”）。源自 1735 年，意思是“分享秘密、保密”；短语confide in（某人）源自1888年。倾诉。相关条目及更多
本站没有存储任何书籍、杂志和报纸。
页面内容只做展示和推荐。如果您喜欢本期内容请购买正版。
This site does not store any books, magazines or newspapers.
The contents of the pages are for display and recommendation only.
If you like the content of this issue please purchase the original.