pamper
音标：
英音/ ˈpæmpə(r) / 美音/ ˈpæmpər /
听听基本释意：
外刊例句：
“Lemekhani had so many plans. He was studying so he could come back and pamper my mother. He had plans to help rebuild Zambia. They’ve robbed us,” she said.
“莱梅卡尼有很多计划。他正在学习，这样他就可以回来照顾我的母亲。他有计划帮助重建赞比亚。他们抢劫了我们，”她说。
—BBC
If the pampered guests have any unfulfilled needs, small boats roam around the harbor, selling groceries, ice cream, Turkish crepes and even massages.
如果客人有任何未满足的需求，小船会在港口周围巡游，出售杂货、冰淇淋、土耳其薄饼，甚至提供按摩服务。
—New York Times
Her prize was a pampering session and professional photo shoot at a grooming salon in Beverley, East Yorkshire.
她的奖品是在东约克郡贝弗利的一家美容沙龙享受一次护理服务和专业照片拍摄。
—BBC
基本释意：
verb
treat with excessive indulgence
细心照顾，娇惯；<古>给……吃得过多
同义词：
baby,cocker,coddle,cosset,featherbed,indulge,mollycoddle,spoil
短释义：
Some people love to pamper their pets, cooking them special food and buying them expensive collars and toys. To pamper goes beyond kind treatment, bordering on overindulgence or coddling. People also like to pamper themselves from time to time, getting a massage or a manicure, or otherwise being treated indulgently. The word pamper originally meant “to cram with food,” most likely from a Middle Dutch root meaning “to cram.”
当你宠爱你的狗时，你就是在宠坏他。你可以给他喂几块奶酪，给他织一件小毛衣，让他睡在你的床上，盖上被子，以此来宠爱他。
长释义：
Some people love to pamper their pets, cooking them special food and buying them expensive collars and toys. To pamper goes beyond kind treatment, bordering on overindulgence or coddling. People also like to pamper themselves from time to time, getting a massage or a manicure, or otherwise being treated indulgently. The word pamper originally meant “to cram with food,” most likely from a Middle Dutch root meaning “to cram.”
有些人喜欢宠爱他们的宠物，给它们煮特殊的食物，给它们买昂贵的项圈和玩具。纵容超出了友善对待的范围，近乎过度放纵或溺爱。人们也喜欢时不时地宠爱自己，接受按摩或修指甲，或者以其他方式享受纵容。 “pamper”这个词最初的意思是“塞满食物”，很可能来自中古荷兰语词根，意思是“塞满”。
文学例句：
It survives a kind of life where pamper is a noun, not a verb.
它存在于一种“宠爱”是名词而不是动词的生活中。
—Bronx Masquerade by Nikki Grimes
But who was he to be pampered with the daily and hourly sight of loveliness?
但他是谁，竟能每天、每时每刻都被美丽的景色所宠爱呢？
—Brave New World by Aldous Huxley
No doubt the Outside Dogs thought Ajax lived the life of a pampered lapdog once he made it through the magic door.
毫无疑问，一旦阿贾克斯穿过魔法之门，外面的狗们就认为他过着一只被宠坏的哈巴狗的生活。
—The Evolution of Calpurnia Tate by Jacqueline Kelly
词源：
pamper (v.)late 14c., pamperen, “to cram with food, indulge with food,” probably from a Low German source such as Middle Dutch (compare West Flemish pamperen “cram with food, overindulge;” dialectal German pampen “to cram”), probably from a frequentative of the root of pap (n.1). Meaning “treat luxuriously, overindulge” (transitive) is attested by 1520s. Related: Pampered; pampering.Related entries & more
下面是词源的翻译（机器翻译比较难翻，参考着看）
pamper (v.)late 14c., pamperen，“塞满食物，沉迷于食物”，可能来自低地德语来源，如中古荷兰语（比较西弗拉芒语 pamperen“塞满食物，过度放纵；”方言德语 pampen“ cram”），可能来自 pap (n.1) 词根的频繁出现。意思是“奢侈地对待，过度放纵”（及物）在1520年代得到了证实。相关： 娇生惯养；呵护。相关条目及更多
本站没有存储任何书籍、杂志和报纸。
页面内容只做展示和推荐。如果您喜欢本期内容请购买正版。
This site does not store any books, magazines or newspapers.
The contents of the pages are for display and recommendation only.
If you like the content of this issue please purchase the original.